おれは かいぞくおうに なるんだ

I just wanted to share with you words or expressions I've read in Japanese mangas/animes, some that I've managed to understand and some I still don't.
First the title, おれは　かいぞくおうに　なるんだ is from One Piece. It means "I'm gonna become the pirate king", but I don't know neither what's the verb dictionnary form nor what's the grammatical construction. おれ means I, かいぞく means pirate, おう means king.
おれの　たからものに　さわるな　is from One Piece too, it means "Don't touch my treasure (actually speaking of his hat)" たからもの means treasure, さわる means to touch, verb in dictionnary form+ない can be used to forbid an action, I don't know why he uses な instead of ない.
I've heard a lot of verbs ending with the sound よ in Hayao Miyasaki's animes, I believe it expresses the intention of the speaker to really do something but I'm not sure.
I'll be glad to read anything you have to add to what I understood so far.

クリスマスのやすみ

クリスマスのやすみは　１２月１８日から　１月４日まで　でした。

１２月１８日、わたしは　でんしゃで　リオン(Ｌｙｏｎ)へ　行きました。
とても　さむい　でした。
友だちに　会いました。いっしょに　デパ－トへ　行きました、えいがを　見ました。

１２月２２日、わたしは　 でんしゃで　うちへ　行きました。
かぞくと　クリスマスを　いわいました。
そして、あにと わたしの　たんじょうびを　いわいました。

１２月２９日、わたしは　友だちと　じどうしゃで　パリへ　行きました。
１２月３１日、しんねんを　いわいました。

１月１日、わたしは　ポリテクニクへ　かえりました。
１月２日から　１月４日まで　やすみました。

あけまして　おめでと　みなさん！！！



Vocabulary :

とても : very/really

いわう : to celebrate

しんねん : new year

ポリテクニク : my school (Polytechnique)